• 

  Rick de Haas | Agnes van Montfoort al-→Ḏiʾb wa al-maʿza al-ḏakiyya⇋

  Als moeder geit boodschappen doet, laten de kleine geitjes de wolf binnen. Zes van hen worden gevangen, het zevende geitje heeft zich verstopt in de klok en redt daarna zijn broertjes en zusjes. Prentenboekbewerking van het sprookje van Grimm met zachtgekleurde tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Arabisch | 25 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994

  Gedrukt boek

• 

  Lydia Rood →Dīnis yantaqil ilā al-maǧmūʿa al-ṯālia̱⇋

  Dennis gaat voor het eerst naar groep drie. Ook al kent hij de school, de juf en de andere kinderen, hij vindt het toch eng. Prentenboek met eenvoudige tekeningen in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Arabisch | 24 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1995

  Gedrukt boek

• 

  Nannie Kuiper →Māḏā sa-taʿmal⇋?

  Jamal twijfelt waar hij zal gaan spelen: bouwhoek, puzzeltafel of de waterbak? Hij gaat doktertje spelen in de poppenhoek, om alle knuffels beter te maken. Maar dan gebeurt er echt een ongelukje in de klas. Prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Arabisch | 23 pagina's | Averroès Uitgeverij, Amsterdam | 1995

  Gedrukt boek

• 

  Hans Hagen | Monique Hagen →al-⇋→Mawza⇋

  Een jongetje fantaseert met zijn ouders over wat je allemaal met een banaan kunt doen: gebruiken als dak van je toren, als kroon of als telefoon. Prentenboek met zachtgekleurde, dynamische tekeningen in kleur en tekst deels op rijm. Vanaf ca. 3 jaar.

  Fictie

  Arabisch | 16 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994

  Gedrukt boek

• 

  Lydia Rood al-→Mibwala al-ḥamrāʾ⇋

  Zahra ontdekt naast de wc een rood potje. Mama zegt dat het voor haar is. Zahra speelt er eerst een poosje mee, maar uiteindelijk gebruikt ze het potje waarvoor het bedoeld is. Prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen. Vanaf ca. 2 jaar.

  Arabisch | 16 pagina's | Averroès Services, Amsterdam | 2000

  Gedrukt boek

• 

  Fakir Baykurt →Qiṣṣat kūlīr⇋

  Güler maakt van alles mee als ze met haar vader en moeder logeert bij haar grootouders in Turkije. Vierkant prentenboek met kleurrijke, wat stijve tekeningen in potlood en aquarel en tekst in het Arabisch. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Arabisch | 25 pagina's | NJi, Utrecht | 2007

  Gedrukt boek

Paginanavigatie